规划青年
第三期

　　卷首语：青年、文学、城市规划——张东海
　　青年时期是一个人最具活力和创造力的时期，在这个特定的阶段，文学正好为规划青年的想象力和创造力提供了一个自由驰骋的空间，培养了规划青年健康的审美情趣，让他们年轻的心灵得以启迪、儒养。规划青年从广阔的历史文化背景和当代意识的角度把握文化精品的身后内蕴，来拓展城市规划的视野。
　　从事城市规划工作的青年人面临多种多样的专业任务，城市规划师是城市的设计师，他应该考虑周全，应该牢牢记住城市是一股活力，各种因素互相作用于对方。建筑不是单纯的物质体，城市也不仅仅是一个物理世界，年轻的规划人要真切地规划好一座城市，仅有科学认知是不够的，还必须有一定的文学素养。文学对规划青年的影响是潜移默化的，是润物无声的，是其它意识形态形式无法替代的。
　　城市规划用物质说话，文学用的是无量无质，一实一虚，二者却都企图运用形式来表达背后所隐藏的意义，表现出个人对生活或生命的观点，有许多创作者个性的反映。城市规划所表现的意识形态除了顺应历史的总趋势外，个性表现是由各人的成长经历、所处时代、文化素质来决定的，因此产生了多种多样的作品，而且带有一种不可重复性的特点。规划青年只有以其规划的专业知识，及深厚的历史体认、文学素养，将城市规划与城市空间的意象表徵及概念延伸，化为笔下的图稿或文字，才能在理性思考架构下展现浪漫艺术。
　　现代社会生活的节奏加快，规划青年对文学、对城市规划的认知与追求也呈现出多层次、多样化的特征，在新一期《规划青年》中，我欣喜的看到规划青年们对文学、对城市规划的热爱一如既往。希望规划青年在文学的涵养中，籍着这种对文学的热爱，在城市规划领域中，走出自己的节奏，一步步走向海阔天空。

　　海-----------------------------------------黄文洁
　　恋之风景-----------------------------------李一
　　旅城志-------------------------------------袁文婷
　　冬奥咏赞-----------------------------------彭莉
　　人生况味-----------------------------------马芸英
　　〈宋词牌〉词二首---------------------------刘伟
　　黑夜·登山·日出---------------------------洑晓宇
　　人生·信仰·坐标---------------------------尹瑾
　　以人为本——浅谈城市规划中的人性化设计-----李林
　　浅谈城市街道景观设计-----------------------邵璐
　　浅谈行政区划对武进城区规划的影响-----------何永峰
　　山·素-------------------------------------狄靖波
　　一个人的烟花-------------------------------王雨岑
　　国画《山灵水秀》---------------------------周航